ROCKY COAST, PORTUGAL

PT

Portugal possui uma costa extraordinária, banhada pelo oceano Atlântico e coberta de falésias e escarpas rochosas, que se prolongam para o oceano. Explorar este mundo implica aprender mais sobre as marés, compreender o poder do mar e a capacidade que possui de explodir à sétima onda. Mas também nos permite descobrir um novo mundo, que só existe nestes espaços rochosos. Seja um falcão-peregrino que utiliza as escarpas como ponto de ataque, ou as anémonas que vivem nas poças que se formam entre o período das marés. Um mundo por explorar e que me tem levado a descobrir novas espécies e a experimentar novas técnicas.

·

ENG

Portugal has an extraordinary coastline, bathed by the Atlantic Ocean and covered with cliffs and rocky escarpments, which extend into the ocean. Exploring this world means learning more about the tides, understanding the power of the sea and its ability to explode at the seventh wave. But it also allows us to discover a new world, which only exists in these rocky spaces. Be it a peregrine falcon that uses the cliffs as a point of attack, or the anemones that live in the pools that form between the tides. A world to explore that has led me to discover new species and experiment with new techniques.