GLIDING OVER WATER, PORTUGAL

PT

Quem me conhece pessoalmente sabe que tenho uma paixão por vida selvagem e que ando sempre a inventar coisas novas, quando ouvi falar do Hidrohide sabia que tinha de construir um. Depois de construído há também que utilizá-lo, confesso que ainda não consegui afinar tudo. Que o transporte do mesmo ainda é complicado (embora metade do problema tenha sido resolvido) e as charcas onde tenho treinado possuem pouca biodiversidade, no entanto, tem animais interessantes.

Este projecto dura há alguns anos, nalgumas saídas realizadas as fotografias ficaram por partilhar! Irei continuar a partilhar algumas fotografias antigas, mas também realizar pequenos vídeos onde explico tudo o que aconteceu até conseguir determinada fotografia. Assim como partilhar algumas dicas do que vou aprendendo enquanto o utilizo.

·

ENG

Anyone who knows me personally knows that I have a passion for wildlife and that I'm always inventing new things, when I heard about Hidrohide I knew I had to build one. Once built, you also have to use it, I confess that I still haven't managed to fine-tune everything. That its transport is still complicated (although half of the problem has been solved) and the ponds where I have been training have little biodiversity, however, they have interesting animals.

This project has been going on for a few years, in some outings the photographs have not been shared! I will continue to share some old photos, but also make short videos where I explain everything that happened until I got a certain photo. As well as sharing some tips of what I'm learning while using it.